Traducir Francés Árabe مرض النكاف

Resultados relevantes

• oreillons (n.) , med.
  نُكَاف طب
  más ...
• rachitisme (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• cutile (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• cystite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• paraplégie (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• ovarite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• dermite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• ostéosarcome (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• ostéomalacie (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• ostéite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• ophtalmie (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• onyxis (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• duodénite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• oligurie (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• parésie (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• colopathie (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• colite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• asialie (n.) , {med.}
  مَرَضٌ {طب}
  más ...
• psittacose (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• prostatite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• polyarthrite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• brucellose (n.) , {med.}
  مَرَضٌ {طب}
  más ...
• cellulite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• picote (n.) , {med.}
  مَرَضٌ {طب}
  más ...
• variole (n.) , {med.}
  مَرَضٌ {طب}
  más ...
• phlébite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• pharyngite (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• claquage (n.) , {med.}
  مَرَض {طب}
  más ...
• persuasif (adj.)
  مُرْضٍ
  más ...
• péritonite (n.)
  مَرَض
  más ...

ejemplos de texto

• Est-ce que les enfants sont morts des oreillons avant que je puisse finir?
  خلال اللقاء مع رؤساء الموظفين؟ هل مات الأطفال جراء مرض النكاف قبل أن تكملوا التقرير؟
• En 2000 les médecins ont dû faire face à une augmentation de l'incidence de la parotidite épidémique parmi les enfants et les adolescents - en 2001 cette incidence a été multipliée par 3,5 par rapport à l'année précédente, pour atteindre un niveau de 288,8 cas pour 100 000 résidents.
  وفي عام 2000 واجه الأطباء زيادة في انتشار مرض النكاف الوبائي بين الأطفال والمراهقين وفي عام 2001 زاد انتشار المرض بمعامل 3.5 بالمقارنة مع السنة السابقة، فوصل إلى مستوى 288.8 حالة بين كل 000 100 شخص.
• Une grave épidémie d'oreillons a également frappé les camps et les villages de la région de Naplouse entre l'automne 2003 et août 2004, touchant 2 190 enfants, dont 73 % avaient déjà été vaccinés4.
  وعانت مخيمات وقرى منطقة نابلس بصورة قاسية من تفشي مرض النكاف في الفترة من خريف 2003 حتى آب/ أغسطس 2004، أُصيب خلالها 190 2 طفلا كان 73 في المائة منهم قد تم تحصينهم من قبل(4).